Tant que dans le manga et dans les animes, il est bien visible un tatouage avec l'effigie d'un dragon sur le dos de Shiryu. Probablement que les experts sur les chevaliers savent déjà tout sur ce tatouage, mais pour les néophytes ça pourrait être intéressant de savoir que c'est beaucoup plus qu'un simple dessin.

Comme le Maitre des 5 Pics le révèle dans le flash-back du quatrième épisode, le tatouage apparait sur le dos de Shiryu quand le garçon a commencé sa formation. L'image représente un dragon tourné vers la gauche. Le dragon avec la bouche ouverte et les griffes ouvertes, couvre une bonne partie du dos du chevalier, mais il n'est pas toujours présent. Le tatouage apparaît seulement quand le cosmos de Shiryu est prêt à attaquer à pleine puissance. Le dragon n'apparaît pas immédiatement, avant que les contours soient esquissés, alors, la couleur apparait progressivement. Notons que dans l'anime le tatouage n'a pas toujours la même couleur. Dans les ébauches d'Araki, il est vert comme un vrai dragon, et ceux avec d'autres dessinateurs est violet ou violet brillant. Quand le cosmos de Shiryu diminue, le dragon disparaît, progressivement. Cela veut dire que, si Shiryu meurt, le dragon commence à disparaître, et quand l'image a entièrement disparue, la vie du chevalier est aussi fini. Toutefoi, le tatouage cache un autre secret, la griffe droite du dragon en fait couvre une petite zone sur le côté gauche du dos, cette zone correspond au coeur, l'unique point faible de Shiryu. Curieusement: dans la deuxième OAV, le tatouage semble au contraire, avec la bouche tournée vers la droite.